Why can I not see any financial figures (revenue, financial exposure, the Investor Panel)?

Financial figures are governed by a dedicated financial-data permission. It is a permission, not a subscription tier, and it controls monetary values everywhere in the Portal, including the Investor Panel and financial columns. If you need access, ask your organisation's Portal administrator or your Centrii representative to enable it.